Ciao il mio nome è Parco Saeroyi
Ci si può sedere lì
Andiamo è perdente
Non lo sai che io odio bianco latte?
E 'il successore di Jangga Co Lui è il figlio del presidente
Questo è il motivo?
Solo perché sei ricco non significa che si può essere uno stronzo
Signore tu sei qui
Mr Park Ho sentito che è tuo figlio
Il figlio di dipendente di mio padre ha avuto il coraggio di colpire me?
Così si rifiuta di ottenere in ginocchio
Sto facendo quello che penso sia giusto E mi auguro di continuare a vivere in quel modo
Ma è finito per sempre espulso dalla scuola
So che ho sempre detto di rispettare le vostre convinzioni
Ma non sono riuscito a farlo io
E oggi ho potuto vedere si sta già vivendo in quel modo
Che sapore ha?
È dolce
Ciò significa che hai avuto una giornata molto impressionante oggi
Sarò lì
Quella notte papà non è tornato
Queste sono le foto della scena
Il sospetto vuole raggiungere un accordo
Perché è qui?
La targa è anche sorprendente E '7777
Questa è la macchina di Jang Geunwon
Saepensare questo
Idiota Perché hai ucciso mio padre?
Perché?
Die!
Credenze Ambizione
Sono solo parole usate da coloro che non hanno nulla ma il loro ego
Se si guadagna nulla che è solo di essere testardo e insensato
Jangga Co ha offerto a sostenermi con una borsa di studio
Io non sono forte come te Sono un codardo
Mi dispiace Si ha fatto una scelta
Quindi solo bastone ad esso
Vendetta
Mi piace questo posto
Lo adoro
Itaewon? Hai detto che avresti aprire la propria attività
Quando vi cominciare? In sette anni
Non ho visto
Saeroyi da quel giorno
E di quando i miei ricordi su Saeroyi hanno iniziato a svanire
Sintesi dei
È stato
anni esattamente sette
Il piano di 22yearold ragazzo che suonava piuttosto assurdo
Hai fatto bene?
IN PRECEDENZA
Per lui è
tutto naturale
Episodio 3
Danban
TIPSY NIGHT DANBAM
Ho finito di preparare
Danban
Controllare se v'è il riso
Sia riso e zuppa sono pronti
Per le vostre posizioni Inizieremo
Possiamo per favore saltare oggi?
Basta farlo vero? Non essere tale un fannullone
Come on
Preparati Inizio
Uno due tre quattro
Cinque sei sette otto
Due due tre quattro
Cinque sei sette otto
Fallo bene Uno due
tre quattro cinque sei sette otto
Danban
YONGGAK ALTA SJOOL
Sei pazzo? Ti ho detto di acquistare prodotti da forno
Ma stai scherzando? Tutto il resto era tutto esaurito
Eppure come si potrebbe prendere il pane pianura?
Idiota
Vuoi che mangiare senza marmellata e soffocare su di esso non è vero?
Andare in giro con un cartello che dice che sei un idiota se siete questo stupido
Ragazze la tengono Scriverò sul viso
Lascia andare! Fammi in prestito la penna
Cavolo stare fermo
Non essere così egoista
Altri hanno bisogno di sapere che sei un idiota
Ti offro qualcosa di meglio
Ehi essere tranquillo
Ti ho sentito quindi basta stare ancora In caso contrario ho intenzione di dire il mio ragazzo
I ti ha detto di stare fermo Perbacco
Rimanere ancora vero?
Altri hanno bisogno di sapere che sei un idiota
Ti comprarti qualcosa di meglio la prossima volta Va bene basta stare fermo
Un anziano a Yonggak High School
Miss Guk Come on
La figlia del capo distretto è bullismo un amico
Perché non c'è nessun inceppamento?
La settimana dei tre Ci sono ancora bulli come quello?
Così spaventoso Il mondo è un luogo spaventoso
Bambini coloro bisogno di una lezione applaudire I
Di che davvero troppo La tua coraggio
Genitori HER insegnato il suo torto Orribile
La scuola Quale è questo? Troppo E 'davvero troppo
Jo Yiseo
Lei è una stella di social media con 760000 seguaci
e un blogger influente
MY FAVORITE TORTA
Ha trasferito da New York lo scorso anno
Ehi qui! Hey!
E 'atletica
Il RELAZIONE GRADE 1 JO YISEO
Lei ottiene buoni voti
PAGELLE TOTALE 100%
Lei è versatile
Lei è bravo in tutto Una ragazza genio con un QI di 162
Se esistessero gli angeli
avrebbero probabilmente assomigliare a lei
Chi è Jo Yiseo?
Chi diavolo è Jo Yiseo?
BOGWANG KOSIWON BOGWANG STUDIO CAMERA
Tu sei
Jo Yiseo? Gesù
Hai questo post?
Sì che mi era davvero
Sapete chi sono?
Come osi calunnia mia figlia?
Nonostante il suo viso angelico
Geunsoo
Hai capito?
Yiseo è abbastanza male
Sì Cosa stai facendo?
Non l'ho fatto "calunnia" di lei Quello che ho postato è un dato di fatto
L'ha fatto per te? Non sono affari tuoi
Non è vero
Lei bulli compagni di classe per nessun motivo e estorce soldi da loro
Inoltre ha appena preso la mia penna e lo ha utilizzato
Non avevo intenzione di inviare qualsiasi altra cosa
ma la guancia
fa male un po '
Questo è il motivo per cui i genitori devono insegnare bene i loro figli
Guardate questa pazza cagna maleducato
Cosa hai detto?
Dire ancora una volta che
Dire che again
Quel video clip
Quando lei entra all'università vi posterò sul sito web della scuola
Poi quando si trova un lavoro ti manderò alla società pure
Sarò anche inviare a lei inleggi quando si sposa
Cui colpa pensi che sia?
E se ottiene pregnant Si cagna pazza
Resisti
Non so cosa stia succedendo ma si prega di calmarsi
Lascia andare Chi diavolo sei?
E qui Yi
Counter un sociopatico
Come ficcanaso
Hey aspetta
Di che si trattava?
Non si può decollare dopo schiaffi qualcuno del genere
Che cosa si sa nemmeno?
Che cosa? Hai detto tu stesso
Che non si sa che cosa sta succedendo Non importa
Mio padre è morto a causa di quella donna
Sareste in grado di deglutire la vostra rabbia solo perché è più vecchio di te?
Era una bugia
Che diavolo?
Dannazione Jeez
Che cosa? Cosa c'è che non va?
E 'arrabbiato perché nessuno sta arrivando
Devo andare portare i clienti?
Ehi il tuo viso non sarà esattamente attirare i clienti
Si po ' Cosa?
No non è così Ho appena incontrato in una pazza per la mia strada qui
Una ragazza pazza? Che cosa ha fatto?
Era carina?
Gli uomini sono i dadi È così importante ora?
Che diavolo? Non sei un ragazzo troppo?
Aspetta forse non sei Sembri una ragazza
Dimenticalo Lasciamo perdere questo
Così? Era carina?
Ehi pensa alla tua faccia
Perbacco
Ehi hai perso la testa?
È punk come si potrebbe lei si schiaffo in faccia?
Perché non posso?
Che cosa? "Perché non posso"?
Hey sai chi è?
Giusto Quindi perché lei è un adulto
e suo marito è il capo distretto
Avrei dovuto lasciare che lei mi ha colpito e risucchiato in su?
Che cosa? Giusto
Sarà una seccatura di trattare con lui ti chiede di fare qualcosa al riguardo
Si little Sir
Lei è il mio studente quindi dovrò una parola con lei
Yiseo attesa in aula
Cosa certa "Cosa certa"?
Che cosa? "Cosa certa"?
Ehi fermata proprio lì Ho detto basta! Signore
Ehi Jo Yiseo!
Abbiamo un deficit per tre mesi a Jangga Pub di Itaewon
Le posizioni vicino Hongik University e Università Konkuk sono redditizie
perché sono conosciuti come i punti di collegamento Così mi è venuta in mente un'idea
Per facilitare che per la nostra posizione Itaewon
Per aiutare i ragazzi rimorchiare le ragazze e viceversa?
Sì è proprio questo
Se sviluppiamo la nostra applicazione mobile
di incontro e di bere con altri single a Jangga Pub
tutte le nostre sedi diventeranno punti ai collegamenti popolari
Ne sono sicuro
Cosa ne pensi la signora Kang?
Bene
Non mi piace l'idea
Credo che vale la pena provare
La signora Oh cosa ne pensi?
Io sono contro di esso
Jangga Pub è il nostro marchio principale
I due pub vicino le università hanno ottenuto tale reputazione
a causa delle loro posizioni
Non abbiamo mai inteso che ciò accada
Incoraggiare le persone a visualizzare i nostri pub come macchie ai collegamenti
farà male la nostra immagine di marca perché Jangga Pub è orgoglioso
nell'offerta di cibi grande degustazione
Pensando che si farà male la nostra immagine di marca
Che si pensava
è troppo vecchio stile
E soprattutto
tale concetto non soddisfa Itaewon
Cosa te lo fa dire?
Sono d'accordo con lei
Sarà solo attirare una specifica clientela
E gli uomini di solito rimorchiare le ragazze nei club o sale
Pubblicità l'azienda come una macchia collegamento farà il buon aspetto del marchio
Ma i giovani in questi giorni possono piace l'idea
Che cosa?
Sei dicendo che sono vecchio? Sono destra
Papà
Voglio dire signore
Qual è l'età media dei nostri clienti Itaewon?
Scusa? Non sai?
Quello è
I ristoranti in Itaewon sono sul lato più costoso
Pertanto le età dei clienti vanno dalla metà degli anni '20 alla fine degli anni '30
in fondo chi può permettersi tali prezzi
Pensi che arrivano fino a Itaewon
solo per incontrare altri single?
Gusto
Atmosfera
Il tipo di una qualità che ci si aspetterebbe in base ai prezzi
Le basi di un ristorante
Si tratta di un settore in cui dobbiamo lottare a testa alta
Un'idea trash come questo non è tagliato
Non possiamo mantenere il disavanzo
Signorina Oh Si signore
Voglio di gestire la posizione Itaewon per il momento
Sicuro
Papà mi permetta di gestire la Yongsan
Tre mesi di deficit in quella posizione privilegiata?
Sei un idiota
Oh Sooah
Ha ottenuto rancore contro di me?
La tua idea non stava andando per essere approvato in ogni caso
Perché non vincere alcuni punti?
Questo è tutto quello che puoi pensare
Punti?
Certo va bene
Rinsavire Sooah È necessario scegliere il vostro lato con saggezza
Quanto tempo pensi che mio padre sarà nella sua posizione?
Che diavolo? Mi stai ignorando?
La sua posizione sarà mia presto
sai?
Sarebbe sciocco di voi per avere dalla mia parte sbagliata
Sei sicuro?
Che cosa?
Sei sicuro
si sta ereditando l'azienda?
BOGWANG KOSIWON BOGWANG STUDIO CAMERA
Sto stressato su CSAT in questi giorni così mi è stato pigging
Cazzate Ma non ho guadagnato qualsiasi peso
Ponte Jamsu
Back to Basics JANGGA CO
Credenze Ambizione
Sono solo parole usate da coloro che non hanno nulla ma il loro ego
Se si guadagna nulla
Questo è solo di essere testardo e insensato
Ti spiegherò tutto di nuovo lentamente
Che cosa è necessario aprire per contare il denaro?
Danban
Basta fare clic su di esso
Che cosa? Jeez
Perbacco
Quante volte devo andare oltre la stessa cosa?
Sei un idiota? Egli è
Sei in anticipo
Sì non avevo niente da fare in ogni caso
Tra l'altro abbiamo ottenuto un pacchetto Hai ordinare che?
Oh è venuto
È enorme Che cos'è?
Mi Portare un coltello Va bene
L'attività è stata così lenta si sa Dovremmo fare qualcosa
E 'per il marketing
Cos'è questo?
Per il marketing?
Yiseo
Che cosa? Cosa ti porta qui?
Ho visto la tua foto Non è lontano
Non si posta per me vedere?
Che diavolo? Mi stai inseguendo o cosa?
Fa freddo Perché sei qui?
Hai mai pensato
che sarebbe stato meglio se si fosse mai nato?
No
Perché si potrebbe pensare che?
Solo perché
Noi tutti invecchiare e morire lo sai
Ma dobbiamo studiare e fare altre cose completamente sapendo che
fino al giorno della nostra morte
Non è la vita così faticoso?
E allora?
Sei qui a morire?
No
Sono troppo buono per questo
E 'un bene che tu sia qui Andiamo a fare un giro
Ho intenzione però
"Piani"? Chi è questa cagna?
Beh devo andare a Itaewon
Io vado in discoteca con un mio amico
Guardati Non sei un liceo?
Ti venire con te No non si può
Sono andando con un amico che non conosci Vedo Stai andando a incontrarsi
con un amico che non so ballare con le ragazze
e ottenere i loro numeri di telefono?
Dacci un taglio
Ehi che bazzica insieme nei club?
Una volta arrivati ​​in siete da soli
Andiamo Non darmi sui nervi
Ok bene Fai quello che vuoi
Tieni duro
Andiamo
Stronzo!
Jo Yiseo!
Mio dio! Oh no!
I credo che sia ferito gravemente Quello che è successo?
Va tutto bene?
Quello che è successo?
Mamma mia
Era una bugia
Sei
Stai bene?
Si Sono tutto bene? Stai bene?
Aspetta un attimo Yiseo!
Stai bene?
Sono quasi morto
Si Sono tutto bene? Lei è quella ragazza non è lei?
Oh Sei
Ehi state attenti!
Hey
Chiama un'ambulanza
JANGGA CO Nominato miglior FRANCHISING
Ci conosciamo da dieci anni già
Mi ricordo il giorno in cui ho preparato il tè per voi per la prima volta
Scusami? Al mio posto
Non ti ricordi?
Lo voglio Quello era il giorno in cui ci siamo conosciuti Ricordo naturalmente
Sì quel giorno
Mio figlio
ucciso Mr Park in quel hitandrun
Perché sei così sorpreso? Si sapeva
That Sì quel giorno
È dubitato mie intenzioni per voi sponsorizzazione
pensando che avrei potuto chiedere di testimoniare per mio figlio
Signore
Dieci anni
È tanto tempo
A quanto pare Parco Saeroyi
aperto un negozio in Itaewon
Lo sapevate?
Sì
E 'vicino Jangga Pub Perché non me l'hai detto?
E 'solo un piccolo pub che non è nemmeno redditizio
Non è necessario preoccuparsi signore
Cosa faresti se tu fossi ancora una volta
mettere nella stessa situazione di dieci anni fa?
Pardon? Park Saero
e io
A chi sceglieresti?
Perché così serio?
Mi chiedo solo così mi dicono
Sono
Sarò sempre fedele al Jangga Co
Sì bene
Sono vecchio ma io sono ancora bravo a capire dove e chi investire in
È per questo che mi piace
Grazie Signore
Se siete stanchi di DanBam
No non ti preoccupare
Che il punk non significa niente per me
Ed è tuo amico dopo tutto
Fai come ti pare
SAELASWITCH
TIPSY NIGHT DANBAM
Danban
Per fortuna non ci sono lesioni o danni cerebrali
Poi perché ha svenire?
E 'oberato di lavoro
Psicopatico
Va tutto bene?
Sono in ospedale adesso?
Ho svenire?
Sì il medico ha detto che probabilmente è accaduto perché si sta oberati di lavoro
La maschera
Da dove viene la maschera di andare?
Oh che
E 'ottenuto strappato e avevano anche tagliare aperto
Dovevano correre si sull'ambulanza quindi abbiamo buttato fuori
Ma ho comprato oggi
E 'costoso perché è su misura
Mi dispiace Ti compensare per questo
Va bene
Danban
Hai portato i volantini almeno
Credo che si esegue un pub
Ho un piccolo pub di Itaewon ma è un disperato bisogno di un po 'di pubblicità
Chi dà volantini che indossano una maschera per pubblicizzare la loro attività in questi giorni?
Ehi fermarlo
Allora cosa si fa?
Mi dispiace E 'socialmente inetto
Per cortesia comprendi
Che so già
Sono davvero curioso Cosa fanno le persone in questi giorni per pubblicizzare le loro attività?
La pubblicità online è molto più efficace
Attraverso i social media o blog per esempio
Come si fa a farlo? Non si deve assumere un'agenzia?
Si può solo guardare in su in linea
Ma il posto ha bisogno di essere decente tanto per cominciare
Ho appena iniziato quindi non so molto Lo prenderò in considerazione
Grazie Aspettare
Il medico ci ha detto che è necessario per ottenere un po 'di riposo
Sono troppo occupato È possibile pagare le fatture ospedaliere
Sì naturalmente Sono davvero dispiaciuto per quello che è successo
Sei davvero così dispiaciuto?
Che cosa?
Sì naturalmente
Se sei veramente dispiaciuto
vi consigliamo di visitare il mio pub
DANBAM PUB
Sembra come
un ragazzo molto onesto
Onesto il mio culo
Se fossi in lui avrei chiesto per un extra di 5 milioni di won
Solo un secondo
Ehi Seonghyeon Cosa c'è di sbagliato con te?
Almeno chiamano e mi dicono che si sta andando ad essere in ritardo
Mi dispiace
Qualcosa è accaduto sulla mia strada
Sono nelle vicinanze Mi andare avanti subito
Sto congelando Fretta
Ok mi dispiace Sarò lì
Ok ciao
Scommetto che erano davvero spaventato pure Vuoi andare in discoteca la prossima volta?
No ho ancora voglia di andare
Va bene quindi cerchiamo di andare avanti
E 'veramente arrabbiato
DANBAM PUB
Ho appena iniziato quindi non so molto Lo prenderò in considerazione
Grazie
Cosa c'è che non va?
Andiamo Sei pazzo
10 ANNI FA
Stai andando alla grande!
Stai calmo! Puoi farlo! Correre!
Partire! Puoi farlo!
Correre!
Ci si va! Puoi farlo!
Correre! Correre!
Lo ha appena spingere lei? E 'stato lei
Mamma mia Oh mamma
Sì! Cosa c'è che non va con lei?
Quello che un imbroglione
Che è la ragazza che l'ha spinta E 'stato lei
Sembra bello dall'esterno Non si può barare così!
È sbagliato!
E 'troppo ossessionato con la vittoria
Si mostra anche tratti di un sociopatico volte
Perché non la porti a un consigliere per ogni evenienza?
Forse si vuole vincere così male?
Tesoro sei incredibilmente
versatile
Sei anche bravo negli sport Ciò che non sei bravo a?
Mi stai complimentando per aver vinto la gara?
Giusto
Questo è così sbagliato mamma
Scommetto che viene dal vostro trauma
Mi stai usando per compensare per la tua vita media
Mio Dio sguardo si parla
Sei così intelligente
Sul serio
Io non ho intenzione di rimproverarti per qualcosa di così meschino
Io non voglio che finisce per vivere una vita media come me
Le persone hanno il loro modo di dare giudizi
Così la linea tra il bene e il male può essere molto vago
Ma quando si è eccezionale la gente sa di sicuro
Perché mostra con un numero
So cosa voleva dire
E so quanto la mia mamma mi ama
Ho capito tutto
Sono una persona comune
Ma io sono nato intelligente e carina
Immissione di una prestigiosa università ottenere un lavoro al grande azienda
e di vivere una vita di successo
La gente cerca duro ma non tutti ottiene per il loro raggiungimento
Ma so che lo farò
Ho fame per avere successo e io lavoro duro per ottenere ciò che voglio
Io lavoro così dannatamente difficile
Scommetto che sarò esausta tutta la mia vita
Allora perché non può la terra
appena esplodere quindi questo può finire?
E 'davvero uno studente liceale?
Lei è incredibile Infatti NO?
Suona così difficile
Come la conosci?
Lei è solo un amico
Veramente? Non c'è niente in corso tra voi ragazzi?
Non è interessati a uscire o innamorarsi
Che è una sciocchezza Chi non lo fa come datazione?
In ogni caso se siete solo amici io vado avanti e fare una mossa su di lei
Che cosa?
Lei è in realtà il mio tipo Arrivederci
Aspettare
Bene
Non c'è niente tra noi
Non stiamo datazione
Siamo davvero solo amici
Ma mi piace lei
Oh veramente?
Si dovrebbe mi hai detto in precedenza
Ho quasi fatto un pazzo di me stesso Voglio dire andiamo
Ho appena scoperto
Qui Assaggiare
Sei sicuro che hai cucinato in modo corretto?
Ho seguito la ricetta sul web
Allora perché non è vero mangiarlo?
Aspetta un secondo Cosa stai facendo?
Qui Prova un morso
Si continua a non mangiare Ho pensato che fosse la tua brutta faccia
Forse la tua cucina fa schifo
Cosa state facendo ragazzi?
Ehi sei qui
Questo gattino viene da così spesso
Dov'è il vestito dell'orso? Non eri indossi prima?
È successo qualcosa
Ma perché sei sia all'esterno?
Bene
Ci non sono eventuali clienti Mio dio
Nessuna?
No No
lotta PUB
Questo è il luogo che si voleva portarci?
Sì E 'la tua prima volta qui giusto? Questo luogo è famoso
Il pollo piccante brasato gusti incredibile qui
Ho sentito questo posto fa schifo Andiamo da qualche altra parte
Veramente? Vuoi andare da qualche altra parte?
Andiamo dentro
Seo quel marmocchio
Benvenuto
Tre persone? Sì
Mi dispiace ma ho bisogno di controllare ID della signora
Si aspetto niente come la foto Veramente?
Penso che sia perché ho preso la foto prima che ho ottenuto il mio riempimento naso
Mi puoi dire il tuo numero ID?
E '89073129 Basta un secondo
Va bene mi permetta di prendere ai vostri posti
Aspettare Fammi controllare una cosa
Mio Dio si guarda molto giovane
Ho sentito dire che spesso
Sei ragazzi tutti vicini?
Sì naturalmente Sì
Allora qual è il suo nome?
Che cosa?
Jo Yiseo
Sbagliato
Sei fuori
Kim SoHUI
Tornare dopo la laurea
Voi ragazzi può tornare dopo la laurea
Vai avanti
Sciocco
Questo è davvero imbarazzante
Mi dispiace Seonghyeon
Forse dovremmo mangiare la prossima volta
Conosco un bel posto gnocco Andiamo la
Invece di avere gnocchi
perché non andiamo lì?
Danban
Abbiamo fatto davvero male questo mese
Sì
Forse è perché lui sembra troppo intimidatorio
Volete tagliare fuori? È perché il cibo non è abbastanza buono
Non riesco a sentire voi
La pubblicità online è molto più efficace
Attraverso i social media o blog per esempio
Hai account di social media?
Vuoi dire come Myhompy?
Ma stai scherzando? Quando sei nato?
Ma perché me lo chiedi? Ho un account
Sto pensando di pubblicità il nostro pub sui social media
Che potrebbe essere migliore di distribuendo volantini
Abbiamo clienti
Benvenuti a DanBam
Il benvenuto al DanBam Il benvenuto al DanBam
Si vuole mangiare qui?
Che cosa
Ecco qui
Li conosci?
Ho visto un paio di volte
Torno subito
Dove stai andando?
Voglio vedere come gli altri luoghi stanno facendo
Assicurati di controllare i loro ID per ogni evenienza
Va bene
Ti dispiace
se controllo gli ID per primo?
Sicuro Va bene
Kim SoHUI
Guardo diverso no?
Ho preso la foto prima ho avuto la chirurgia plastica
Non ci sono i clienti
Nessuna?
No No
Ciao? Sì?
Cosa vorresti?
Una morbido stufato di tofu e Soft tofu stufato
Benvenuto
Il marketing è importante
Ma la cosa più importante è quello di attenersi ai principi fondamentali
Quando si attenersi ai principi fondamentali la vostra azienda potrà mai eseguito in perdita
C'è sempre una ragione dietro a un successo
e un business senza successo
E che la ragione
si trova sempre nella vostra azienda
Perché non stanno facendo nulla? Non hai intenzione di prendere foto?
Perché avrebbe dovuto?
Lei è una grande star sui social media
Lei ha oltre 700000 seguaci Veramente?
Ogni volta che visito un bel posto
Prendo le foto e caricarle sui social media
Non sto prendendo delle foto
perché questo posto è pessimo
Sì io non sono così impressionato
Ho considerazione anche un social media Qual'è il tuo ID?
Seguiamo l'altro
Attenersi ai principi fondamentali
Le basi
Ma il posto ha bisogno di essere decente tanto per cominciare
Un pub decente
Hey
Che cosa?
Che ci fai qui in un giorno feriale?
Sono venuto a vedere voi e anche per alcune altre cose
Sono responsabile del nostro pub a Itaewon ora
Sono venuto a dare un'occhiata
Ci vediamo spesso
Sì
Non sei eccitato?
Sì
Tra l'altro si sembrano soffrire
È qualcosa che ti preoccupa?
Oh questo?
Stavo pensando a cosa avrei potuto fare per migliorare il mio pub
Dnbm?
Perché? Penso che il vostro pub è bello e piacevole
Non si ottiene un sacco di clienti?
Abbiamo appena ricevuto la nostra prima serie di clienti
A parte il mese di apertura abbiamo sempre stati in esecuzione su un deficit
Se non ti dispiace posso dare un'occhiata al vostro estratto conto?
Si potrebbe spendere soldi per cose non necessarie
Questo è quello che ho imparato a scuola in modo da poter dare un'occhiata a esso se si desidera
No non è quello che è
Non abbiamo che molti dipendenti
e passo solo il 25 per cento delle nostre vendite sul costo del personale
Sono in grado di acquistare ingredienti di buona qualità
ad un prezzo basso perché so che il distributore
Il problema è l'affitto
Si suppone essere solo cento dieci delle vendite complessive
Ma il nostro pub
Perbacco
Mi dispiace So che volevi solo di aiuto
Mi sembrava arrogante no?
Che cosa?
No
Si conosce un sacco di roba
Dove hai imparato tutto questo?
Ho sognato di aprire il mio pub per sette anni
Ho fatto qualche ricerca e ho studiato un paio di cose
E ho sempre letto l'autobiografia di presidente Jang
Il libro mi ha fatto capire quanto sia incredibile che è
Mi ha aiutato molto
Dobbiamo andare adesso?
Itaewon è un luogo difficile per avere successo
Perché non si
provare ad aprire il vostro pub da qualche altra parte?
No
Non so se ti ho detto
ma non avete cambiato affatto anche dopo sette anni
Lo stesso vale per te Non sei cambiato per niente neanche
È che dovrebbe essere un complimento?
Volevo dire che sei ancora abbastanza
Ero fuori di nuovo stile di allora
Non guardo meglio ora?
Hey
Loro sono
Li conosci?
In realtà no
Ho pensato che ho fatto ma mi sbagliavo
Dovrei tornare al lavoro ora
Bene
Sintesi dei
Sì?
Se avete tempo dopo il lavoro
Vorresti prendere una birra con me?
Certo sicuramente
Ti chiamo più tardi
Siamo fuori soju ora
Muoviamoci Abbiamo bisogno di andare a scuola domani
Mio Dio va bene Che fretta c'è?
Sei tornato molto rapidamente Come sono altri pub?
Sono tutti confezionati con i clienti
Parco Saeroyi e me
A chi sceglieresti?
Lo stesso vale per te Non sei cambiato per niente neanche
In realtà
Ho cambiato un bel po '
Ti essere in cucina Va bene
Hey parttime a ottenere un po 'di soju
Non hai sentito? Voglio una bottiglia di soju
Va bene Ti porto via uno a destra
Qui Grazie
Seungkwon
Il tuo nome è parttime?
Premere il campanello Non chiamatelo così
Oh mi dispiace Credo che sia un po 'ubriaco
Si prega di divertirsi
Mi dispiace
Sei arrabbiato?
Non è un grosso problema
Hey parttime fermata proprio lì
Avete un problema con il modo in cui ti ho chiamato?
Sei solo un parttimer qui Come faccio a chiamarti?
Gosh Seonghyeon Smettila Hai bevuto troppo
Lascia andare di me Non vedi che lui è di essere irrispettoso?
Hey
È così che si sta insegnato dal vostro capo?
Aspetta laggiù
Io non l'ho ancora insegnato
Ma io sono il capo qui
E i miei dipendenti possono trattare i clienti brutto così
Che cosa?
non
Hey che cosa hai detto?
cliente Nasty?
Hai un desiderio di morte?
Say ancora una volta che Fermare
Accidenti!
Mi scusi Si prega di non essere come questo qui
Che cosa?
Se si vuole darmi un pugno
andare avanti e farlo qui è perdente
Mio dio Hey
Pensi che io non posso darti un pugno?
Che cosa siete? Perché si sta rompendo in?
Posso mettere in su con tutta la faccenda
Ma io non posso lasciarlo andare un colpo
Sono davvero dispiaciuto
Ce ne andiamo ora
Quindi Il coglione mi diede un pugno prima
Che cosa? Cretino?
Spostare sopra Io non hanno bisogno di soldi insediamento
Seonghyeon!
Perché abbiamo un pugno a vicenda
Seungkwon!
Per favore basta
È finita E 'svenuto
Ci sarà solo leave
Alzarsi
Sollevare la testa
Mi dispiace È colpa mia
Poi si dovrebbe essere punito
Maledetto delinquente!
Come osi fare una scena del genere?
Ti ho detto che non sarebbe mai cambiata
Sono contento che hai appena trovato fuori
Basta licenziarlo
Mi dispiace
Non lo farò mai più Si prega di lasciarlo andare per questa volta
Che uno psicopatico
Hyunyi
chiamare il 911
Va bene
Mi scusi
Mi dispiace
Possiamo avere una data
forse la prossima volta
Abbiamo ottenuto un rapporto
Ma che cosa è tutto questo
Bene
Abbiamo avuto un piccolo battibecco con un cliente ubriaco
Vedo
Un battibecco?
In realtà siamo qui per qualcos'altro
Scusi? Abbiamo ottenuto un rapporto che un minore è qui
Un minore?
No Abbiamo solo un gruppo di clienti ora
Non c'è minore in qui
Suppongo
Mi scusi Posso vedere il suo documento d'identità per favore?
Mi dispiace disturbarla a quest'ora tarda
Lo so È troppo tardi Che cosa c'é?
Ho ricevuto una telefonata dalla polizia di tuo fratello
Polizia?
Andò a un pub
e ha catturato dalla polizia
Presidente vuole che tu vada a tuo fratello
Accidenti
Aspetta il signor Kim
Sì?
Ho un fratello?
Che situazione di merda
Abbiamo fatto il check loro ID
Sono quelli che hanno mentito
Perché dobbiamo subire danni?
Basta chiedere Hey
non ci controlliamo il tuo ID?
È abbastanza Sei qui perché si colpisce qualcuno
Per favore calmati
Calmati il mio piede
Sapete quanto l'affitto è?
Se chiudiamo il posto per una settimana andremo in bancarotta lo sai?
E cosa? Due mesi? Proprio a causa di queste rasati?
Egli ha attraversato un sacco di aprire questo pub
Smettere di parlare di noi come quello
Ho detto che ci sarebbe stata un'inchiesta
Sto parlando di casi abituali
Ci occuperemo con esso dalla legge
Che razza di legge è questa?
Mio dio
Abbastanza
Non urlare gli ufficiali
Ma Saero
Voi
Forse non sai davvero che?
Ho lasciato a voi
e sono state scattate in proposito Quindi cos'è?
E 'colpa nostra
Ma non hai fatto niente di male
Mi dispiace Perbacco
Così sarà di due mesi questa volta?
Sì Direi che è come sarebbe andata
Aspettare
E 'vero che abbiamo mentito a loro Non dovrebbe danneggiare la sua attività
Cosa stai alzare la voce per?
Basta stare fermi fino a quando la famiglia arriva
Non ho uno
Pagherò una sanzione o prendo la responsabilità
Mi stai prendendo in giro
Tu rimani tranquillo troppo
Scusi? Non è possibile assumersi la responsabilità
È per questo che sei minorenne
Kiddie
Facciamo le cose avvolgere in su allora
Che cosa dobbiamo fare per risolvere il caso assalto?
Bene
Per quello
Hey
Grazie per il disturbo
Parco Saepensarequesto?
Tuo fratello è andato a un pub
e ha catturato dalla polizia
Sei Direttore Jang
Cosa ti porta qui?
Oh bene
Mio dio
Questo ragazzo è la mia famiglia
Che cosa?
Oh è cosi?
E questo ragazzo è il mio compagno di scuola
Oh no Ha ottenuto espulso prima della laurea
Quindi non siamo tecnicamente alunni
Gosh ci siamo incontrati di nuovo Che strana coincidenza
E 'bello rivederti Saeroyi
Cosa fai?
Sono stanco Andiamo finita
Oh ok
Aspettare
Un attimo
Credo che il mio amico è in difficoltà a causa della mia famiglia
Mi sento male per questo
Cosa pensi?
Hai bisogno di aiuto?
Se è tuo amico
Credo che ci potrebbe essere un modo
Si prega di non preoccuparsi
Mi scusi?
Il mio sogno
è stato fare il poliziotto
Che cosa?
Ma ho perso le staffe una volta e sono diventato un ex detenuto
Un ex detenuto non può diventare un agente di polizia
Ho capito e ha dato il mio sogno
Perché la polizia dovrebbero difendere la legge
Devono essere più pulito e più giusto di chiunque
Questa è la polizia che ho sognato e ammirato
Ma tu
Cosa pensi di star facendo?
Allora qual è? È lui il presidente o qualcosa del genere?
Perché la sua parola ha il potere contro le forze di polizia?
Bene
Per favore non fraintendetemi
Non siamo amici
Di Let fanno le cose con la legge Aspettare
Saepensare questo
Bene
Mi scusi
Siete fuori di testa?
Che cosa? Perché stai facendo così?
Cosa intendi?
Si potrebbe essere ordinato di sospendere l'attività
E allora?
Dal momento che ho accettato minori che dovrei essere punito
Ma si può evitare con l'aiuto di quel ragazzo
Lui è disposto ad aiutare Qual è il problema?
Aiuto?
Preferirei morire che ottenere il suo aiuto
Vedo Quindi questo è circa il vostro orgoglio o qualcosa del genere?
Anche se si dispone di chiudere giù il business
si desidera mantenere il tuo orgoglio?
Che cos'è? Perché stai dando sui nervi?
Io proprio non capisco
È necessario imparare a compromessi quando si esegue un business
Come si eseguire un business di essere così testarda?
Me questo hai detto prima Che diavolo sai di me?
Io non so nulla Non lo so davvero
Ma se si lascia scivolare proprio questo once Solo per questa volta?
Solo questa volta? Una volta per tutte? Ma ci sarà un altro momento
Renderà le cose facili per questa volta
Ma sai una cosa?
Quei una volte
potrebbe cambiare tutta la tua vita
Come condiscendente
Che cosa?
Una volta entrato in sospeso
non ci sarà una sola volta E 'poco più
sospensione dell'attività?
Posso solo aprire di nuovo
Non è un grosso problema
Questo è impressionante
Lo fa suono come te Parco Saeroyi
Non sei cambiato
Un ingenuo amatoriale roughandtumble
ti capisco però
Sei andato in prigione a causa di me
sei stato espulso dalla scuola a causa mia
e pensi che tuo padre è morto a causa di me vero?
Mio dio
Sai cosa?
Hai ragione su questo
Lui è un laureato scuola media un ex detenuto e un orfano
Povero Saeroyi che ha rovinato la sua vita per causa mia
Accidenti mi sento così male per te
Jang Geunwon Gosh sembri spaventoso
Mamma mia
Vuoi darmi un pugno?
Come avete fatto prima?
Vai avanti e farlo Sei bravo a farlo
Assalto
Vai avanti
Picchiami Dammi un colpo
Dammi un pugno Fallo e basta
Non hai intenzione di colpire me? Fallo
Vai avanti Picchiami
Credo che sei cresciuto
Buon per te
Si vuole fare una vita con quel piccolo negozio
Hai bisogno di essere paziente giusto?
Nove anni
Ho messo su con esso tutto il tempo
E lo farò per altri sei anni
Di cosa stai parlando?
La prescrizione
ho un piano
per 15 anni
traduzione dei sottotitoli da Liya Choi
Sta soffrendo a causa della mia famiglia
Non vedo l'ora di vedere il tuo volto accigliato con il tuo business chiuso
Non si può fare nulla se si ritiene che sia il caso
Devo fare un tentativo
Inizierò con tutto questo
E farò tutto quello che voglio fare
Da quando ho incontrato quel ragazzo
Io non riesco a trovare l'interesse in qualsiasi altra cosa
Tentato omicidio? precedente condanna
Se mi intrometto in qui vuol dire che io sono ficcanaso?
Ti piace Saeroyi?
Il suo pub è sospeso a causa di voi
ma tu non sembri dispiaciuto affatto
È lei che ha chiamato la polizia?
Strappato e sincronizzati da Subs di gabbyu